TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

Saved records

Record 1 2002-07-16

English

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
  • Navigation Instruments
  • Ship Piloting
DEF

Specifically, of a gyro the number of orthogonal axes about which the spin axis is free to rotate.

CONT

A gyroscope may be given one, two or three degrees of freedom, according to the mode of suspension.

French

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
  • Instruments de navigation
  • Pilotage des navires
DEF

On appelle degré de liberté d'un solide par rapport à un autre le nombre de mouvements élémentaires indépendants (3 rotations et 3 translations) entre les deux solides.

CONT

Un solide est un corps dont les différents points restent à des distances constantes les uns des autres au cours du mouvement. Un solide pouvant se mouvoir librement a sa position déterminée par la donnée de six paramètres : la position d'un point (trois coordonnées) et trois angles qui, dans le cas général, sont les angles d'Euler et, plus souvent, des angles adaptés au solide (par exemple pour un bateau, des angles correspondant au changement de cap, au tangage et au roulis). On dit que, dans le cas le plus général de mouvement, le solide possède six degrés de liberté. Des liaisons peuvent réduire les mouvements possibles et, en conséquence, diminuer le nombre de degrés de liberté; ainsi un solide en rotation autour d'un axe fixe à un degré de liberté.

CONT

Degrés de liberté. Le carter du gyroscope peut être lié au bâti qui le supporte de deux façons : la liaison est telle qu'elle autorise un mouvement de rotation autour d'un seul axe, le gyroscope est dit à un degré de liberté; la liaison est telle qu'elle autorise deux mouvements de rotation autour de deux axes concourants, le gyroscope est dit à deux degrés de liberté.

Spanish

Delete saved record 1

Record 2 - external organization data 2021-07-15

English

Subject field(s)
  • Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Key term(s)
  • Benefits Policies Administration Assistant

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)

Spanish

Delete saved record 2

Record 3 1986-04-14

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
OBS

(Techniques françaises)

Spanish

Delete saved record 3

Record 4 1999-02-26

English

Subject field(s)
  • Nervous System
DEF

Atrophy of the cells of the anterior horns of the spinal cord, resulting in a slow progressive wasting and paralysis of the muscles of the extremities and of the trunk.

Key term(s)
  • progressive muscular atrophy
  • creeping palsy
  • muscular trophoneurosis
  • progressive spinal amyotrophy
  • wasting palsy
  • wasting paralysis
  • Aran-Duchenne muscular atrophy
  • Duchenne-Aran muscular atrophy
  • Duchenne's disease
  • progressive spinal muscular atrophy
  • progressive spinal amyotrophy
  • Aran-Duchenne disease
  • Duchenne-Aran disease
  • Cruveilhier's disease

French

Domaine(s)
  • Système nerveux
DEF

Affection dégénérative chronique des cornes antérieures de la moelle épinière de l'adulte, caractérisée par des atrophies avec paralysies symétriques.

Key term(s)
  • amyotrophie spinale
  • amyotrophie spinale progressive
  • amyotrophie d'Aran-Duchenne
  • syndrome d'Aran-Duchenne
  • maladie de Duchenne-Griesinger
  • atrophie de Cruveilhier
  • atrophie d'Aran-Duchenne
  • atrophie musculaire progressive spinale type Aran-Duchenne
  • paralysie de Cruveilhier
  • atrophie myélopathique
  • poliomyélite antérieure chronique

Spanish

Delete saved record 4

Record 5 2018-03-12

English

Subject field(s)
  • Paleontology
  • Mammals
DEF

Mammals which lay eggs and have many primitive or reptilian features. The only living kinds are the spiny anteater ("Echidna") and the Duck-billed platypus ("Ornithorhynchus").

French

Domaine(s)
  • Paléontologie
  • Mammifères
DEF

Mammifère qui pond des œufs, comprenant les Ornithorynques et les Échidnés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Paleontología
  • Mamíferos
DEF

Cada uno de los componentes de la subclase Prototheria de mamíferos, que se caracterizan por sus rasgos primitivos que, en muchos aspectos, los aproximan a los reptiles. Son ovíparos y actualmente están representados por los monotremas, que comprenden el ornitorrinco y el equidna.

Delete saved record 5

Record 6 1996-09-06

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Informatics
Key term(s)
  • GTIS Network Operations Center
  • Government Telecommunications and Informatics Services Network Operations Centre

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Informatique
OBS

Source : SGTI.

Key term(s)
  • Centre opérationnel des réseaux des Services gouvernementaux de télécommunications et d'informatique

Spanish

Delete saved record 6

Record 7 - external organization data 2000-03-22

English

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Official Documents
  • Nuclear Science and Technology
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission

French

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Documents officiels
  • Sciences et techniques nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
OBS

Organigramme, septembre 1997.

Spanish

Delete saved record 7

Record 8 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Air Transport

French

Domaine(s)
  • Transport aérien

Spanish

Delete saved record 8

Record 9 2019-11-05

English

Subject field(s)
  • Engineering Tests and Reliability
  • Military Materiel Management
DEF

Any weapon, equipment, ammunition, model, prototype, software, component, system or system of systems, process, procedure, set of instructions or composite of information subject to a test.

CONT

The test unit shall then be placed explosive side down on a aluminum witness plate ... and fired in a safety chamber.

OBS

test item; test article: designations and definition officially approved by the Air Force Terminology Panel.

OBS

test item: designation officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

French

Domaine(s)
  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
  • Gestion du matériel militaire
DEF

Arme, équipement, munitions, modèle, prototype, logiciel, composant, système ou système de systèmes, processus, procédure, ensemble d'instructions ou de renseignements faisant l'objet d'un essai.

OBS

élément à l'essai : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne; désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

Spanish

Delete saved record 9

Record 10 2016-02-26

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
OBS

Payment of stop-off charges for export flour.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
OBS

Paiement de la différence des frais de transport pour la farine destinée à l'exportation

Spanish

Delete saved record 10
Delete all saved records

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: